Merge settings/about cases in refreshCurrentRoute. Refactor TaskCenterView
to use domain-level icon/tone helpers and atlasPrimary button style.
Brand-tint toggle and stepper in SettingsFeatureView. Remove redundant
scale from avatar image asset.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>