chore(release): prepare V1.0.2

README.zh-CN.md

@@ -30,6 +30,8 @@ Atlas for Mac 是一个独立的开源项目，与 Apple、Mole 上游作者或
 - **`.zip`** - 解压后将 Atlas.app 移动到 Applications 文件夹。
 - **`.pkg`** - 运行安装包，按向导完成安装。
 
+如果你想要正常的公开安装路径，优先下载最新的非 `prerelease` 版本。GitHub 上的 `prerelease` 版本可能包含用于测试的开发签名构建，这类构建在首次启动时可能需要 `仍要打开` 或右键 `打开`。
+
 ### 系统要求
 
 - macOS 14.0（Sonoma）或更高版本
@@ -51,7 +53,7 @@ xcodegen generate
 open Atlas.xcodeproj
 ```
 
-> **说明**：应用当前尚未签名。首次启动时，你可能需要右键点击应用并选择“打开”以绕过 Gatekeeper，或前往“系统设置 > 隐私与安全性”手动允许启动。
+> **说明**：Atlas 的发布包可能是 `Developer ID 签名 + 公证` 的正式构建，也可能是开发预发布构建，具体取决于该次发布。如果你安装的是预发布版本或本地构建版本，macOS 在首次启动时可能要求你使用 `仍要打开` 或右键 `打开`。
 
 ## MVP 模块
 
@@ -115,9 +117,12 @@ open Atlas.xcodeproj
 ### 打包 `.zip`、`.dmg` 和 `.pkg` 产物
 
 ```bash
+./scripts/atlas/ensure-local-signing-identity.sh
 ./scripts/atlas/package-native.sh
 ```
 
+对于没有 Apple 发布证书的机器，建议先执行本地签名初始化。这样本地包和预发布开发包会带有稳定的开发签名，而不是退回到 ad hoc 打包。
+
 ### 运行聚焦测试
 
 ```bash